Poďakovanie: David Giesbrecht / Amazon Prime VideoMedzi prvou a druhou epizódou Amazonu Kliešť, kostým titulárneho superhrdinu dostane vylepšenie - viac muskulatúry a hlbší odtieň. To však nebolo na tom, aby bol herec, ktorý hrá veľkého modrého chlapca, pohodlnejší. Peter Serafinowicz minulý týždeň v telefonickom rozhovore vysvetlil, že oblek vo všetkých inkarnáciách si vyžiadal fyzickú a psychologickú daň. „Obe verzie boli neuveriteľne nepríjemné a mali nespočetné množstvo problémov,“ uviedol. 'Obaja boli úplne posraté svine, ktoré sa mali nosiť.'
Dobrá povaha-if-loopy Tick by pravdepodobne nesúhlasil s takýmto jazykom. Tento bojovník so zločinom záhadného pôvodu má za sebou dobrodružstvá v komiksoch, animovaných seriáloch aj v staršej televíznej šou, v ktorej hral Patrick Warburton. Nová séria debutujúca 25. augusta a vedená tvorcom The Ticka Benom Edlundom predstavuje príbeh veľkého chlapca očami jeho sidekicka Arthura (Griffin Newman), účtovníka, ktorý sa stále spamätáva z vlastného stretnutia so zlom v detstve. .
Serafinowicza pravdepodobne poznáte podľa toho, že ste sa prihodili Špión , John Wick: Kapitola 2 a Strážcovia galaxie , ale teraz bude neúprosne spojený s tým tvarovo vhodným modrým exoskeletonom - aj keď mu to spôsobovalo smútok.
MediaMente: Ako ste sa vyrovnali s tým, ako ste chceli, aby váš Tick znel?
Peter Serafinowicz: Nevidel som žiadnu z predchádzajúcich verzií. Keď som hovoril s Benom o hlase - čo je typický spôsob, ako sa dostanem k postave, hlasovo - povedal mi, aby som si spomenul na amerického rozhlasového hlásateľa 60. a 70. rokov. Pomyslel som si: „Páni, to je skvelé.“ To bolo niečo, čo vo mne rezonovalo ako dieťa, ktoré vyrastalo v Liverpoole a sledovalo sezamová ulica a byť do toho zaľúbený sezamová ulica verzia Ameriky. Zdalo sa mi to také exotické, slnečné a šťastné. Myslel som si, že hlas hlásateľa je najchladnejším hlasom vôbec, a to bolo moje prvé prijatie postavy. Benovi sa to naozaj páčilo - myslím, že videl niečo, kde som urobil americký hlas, takže vedel, čo budem robiť. Boli sme na jednej vlne.
Vieš, aký tvoj náčrt Ben videl?
Urobil som tento náčrt, ktorý sa volal 50 odtlačkov za 2 minúty kde bol vtip, robil som dojmy [slávnych] ľudí a ich frázy - ale všetky som vymyslel. Predstavujem si, že videl, že som tiež vysoký muž.
Mysleli ste si, že sa niečo zmenilo na postave, keď prehodili kostýmy? Ten pre sériu je trochu bombastickejší - vrchná časť je veľmi významná.
Je to celkom vrcholový produkt, nie? Obe verzie kostýmu sa mi cítili rovnako, takže si vlastne vôbec neuvedomujem, ako vyzerám. Preferujem estetické stvárnenie kostýmu zo série. Je to také dusivé a odstraňuje vás to. Je ťažké robiť veci medzitým - viete, koľko čakania na natáčaní je, zvyčajne si robíte srandu a rozprávate s ľuďmi, ako by to robili normálne ľudské bytosti. Tento kostým vám to nedovolil, pretože ste sa cítili tak odrezaní od všetkých a od všetkého ostatného. Dúfam, že ak to urobíme znova, idú na mňa prevliecť kostým.
Je zaujímavé, že ste povedali, že sa cítite byť od všetkých vzdialená, pretože to je ten, kto je The Tick. V niekoľkých epizódach seriálu sa Arthur dozvie, že The Tick netuší, odkiaľ je alebo kto je, a je to hlboké a smutné.
Myslím, že je to tak. Začína ako táto dvojrozmerná kreslená postavička v tomto veľmi skutočnom a realizovanom svete, kde náhodou existujú superhrdinovia, a akonáhle narazí na otázky, kto je a prečo robí veci, ktoré robí, stane sa z toho niečo rôzne. Ako sa tento príbeh vyvíja, tak som sa cítil v kostýme. Čo to kurva robím, aký je môj život, kto som? Niekto by zavolal IMDb na počítači a povedal: Pozri sa, tu si. Peter Serafinowicz. Čo? Som Angličan? Som herec? Bol som v a Hviezdne vojny film? Bolo to akési odcudzujúce a jednoducho šialené.
Ale aj keď pre tento kostým nebolo vždy príjemné natáčať, nemohlo ma viac potešiť, ako to dopadlo. Naozaj si myslím, že je to niečo zvláštne, a myslím si, že to môžem povedať, dúfam, bez toho, aby to vyznelo ako neskromný. Je to taký súbor a skutočnou hviezdou je Griffin.
Poďakovanie: Jessica Miglio / Amazon Prime Video
Vyrábali ste a séria videí s názvom „Sassy Trump“ kde dabujete prezidenta. Ako tie vznikli?
Prvý, ktorý som urobil, sa volal „Sofistikovaný Trump.“ Bol zúfalý, aby to vyznelo ako niekto postavy a intelektu - bolo to ako 6-ročné dieťa, ktoré sa vydáva za túto osobu. Myslel som, že by bol zábavný a zábavný nápad dať mu [hlas] hlas, ktorý sa mu odohrával v hlave - znel ako tento štátnik. Chcel byť videný ako tento. Robil som ho ako cockneyho gangstera.
Potom som ho urobil ako tohto queeny, mizerného, veľmi múdreho muža. Aj ten najtvrdší protitrumpovský človek by pripustil, myslím si, že má stále tohto druhu tvrdého muža, tvrdého podnikateľa, žiadne nezmysly, stále sa mu darí tento obraz premietať. A to je to, čo som chcel robiť, keď som si uvedomil, aký je mstivý a chytľavý. Je ako najhoršie dievča v škole. Myslel som si, že to ľudia nevidia. Vtedy som si uvedomil, že je to jeho skutočný hlas.
Bola to zvláštna vec, keď som na neho prekryl hlas a pridal túto vrstvu k niekomu, kto niečo odhaľuje, skôr než by to zahaľoval. Prinútilo vás to venovať viac pozornosti slovám. Všetky tieto veci vlastne povedal. V skutočnosti hovorí tieto veci. Poukázaním na to, použitím smiešneho hlasu, ale určite takého, ktorý sa zdá byť vhodný viac. Núti vás to brať dvakrát, ako do prdele, keď skutočne hovorí tieto slová, o čo do pekla ide.
Sledujte Esther Zuckerman ďalej Twitter .