Umenie od Breanny WrightovejVPrehliadanie čiernej histórie, oslavujeme Mesiac čiernej histórie skúmaním pôvodu internetových trendov a ikon popularizovaných čiernymi kultúrnymi producentmi, ktoré pre svoju prácu príliš často zostávajú neocitované.
10. februára 2016 anonymný užívateľ Quora spýtal sa: Je neslušné volať afroameričanku sestra alebo sis ? Ktorému používateľovi De’Ontrey Reddish odpovedal: Nie je problém, ak ste si skutočne vytvorili súrodenecké puto. Ak hovoríte ako: ‘Priamo, môj sestra „Môže to vypadnúť, keď ste len biely človek, ktorý sa snaží zapadnúť. Ale nie je to nič hanlivé. Rýchly posun vpred o tri roky a boli napísané články, ktoré sa počítajú sis medzi populárne internetové slová znieť v pohode; Prehliadky Google Trends rastúci záujem v termíne sis a čaj sis; a slovu sa nedá vyhnúť Twitter .
Existuje hlboký záujem o sis . Pravdou je, že sa to môže javiť ako nový pojem, ale v skutočnosti má korene hlboko zakorenené v čiernej cirkvi a zvláštnych komunitách. A napriek jeho popularite v dôsledku digitálnych prostriedkov si mnohí myslia, že sa jedná o slovo určené výlučne pre Afroameričanov.
Naima Muhammad je moderátorkou podcastu popkultúry, Čaj s kráľovnou a J. , popisuje nevítané použitie slova sis online. Muhammad bol podráždený jedným komentátorom Facebooku na stránku ich šou, ktorý toto slovo použil sis povýšenecky k nej. Zverejnila článok o tom, ako lynčovanie sa dnes považuje za federálny zločin , ku ktorému komentátor povedal: Naima, čo hovorím, že vražda je už nezákonná a je federálnym zločinom spolu s podvodmi s kreditnými kartami a únosmi a detským pornografiou. Bez ohľadu na to, ako to robíte, ste spáchali trestný čin. Takže neviem, k čomu si, sis.
Naima stlmila príspevok a rozhodla sa, že nebude reagovať na komentátora, ale bola tak podráždená, že na reakciu využila časť svojho podcastu, kde ona a jej moderátorka hodili niekoho do jamy.
Nie si moja sestra, však sis ja, ak nie ste černoška alebo človek postihnutý misogynoirom, povedal Mohamed vo vzduchu. Pretože, ak ste pochopili sesterský spôsob tak, ako to hovoria černosi a ako hovoríme my sis navzájom, potom by som vám nemusel vysvetľovať, prečo je pre mňa táto zasraná lynčujúca sa vec federálneho zločinu z nenávisti niečo dôležité.
Podľa Merriam-Webster , sis je derivát sestra ktoré vznikli predtým 900 po Kr . Sestra , jedna z mnohých variantov, je stredná angličtina. Medzi ďalšie varianty patrí sestra (V holandčine), sestra (Nemecky), sestra (Latinka) a zmätený (Staroírsky). Najbežnejšie používaná aplikácia sestra je potomka, ktorá má spoločných rodičov, ale tiež sa používa na uznanie členky ženského náboženského rádu, ktorý zahŕňa rímskokatolícku a kresťanskú cirkev.
Nicole R. Holliday, odborná asistentka lingvistiky na Pomona College, tvrdí, že aj keď máme spoločné pochopenie toho, čo slová znamenajú, v ich kontexte spracovávame význam, najmä pre veci, ktoré sú viac spoločenské. Ona verí sis - okrem toho, že je náboženským titulom, predstavuje príbuzenstvo a moc medzi marginalizovanými skupinami, najmä v komunite LGBTQ.
Pre [homosexuálov] je to [ sis ] podvratné, pretože sú výzvou hegemonickej mužskosti, hovorí Holliday. Tým, že si hovoria ženy, berú späť moc. , No, srať na túto štruktúru. Máme svoje vlastné veci. “Je to niečo ako slovo n v komunitách čiernych alebo ako ženy, ktoré si hovoria„ mrcha “, hovorí.
Videli sme to v najnovšej iterácii sis prejsť od zbožného termínu s náboženským podtónom k nomenklatúre čiernych LGBTQ, ktorá zachytáva pocit náklonnosti a komunizmu posvätný komunite.
Myslím si, že na internete a meme kultúre je to, že zvyčajne má tendenciu pokúšať sa zvládnuť skutočne veľké témy jedným slovom ako sis , však ?, hovorí Myles E. Johnson, hlavný redaktor obsahu spoločnosti Afropunk. Takže si myslím, že skutočná vec, ktorá sa deje okolo slova sis je táto rodová revolúcia, tento druh binárnej konverzácie.
Johnson, ktorý vyrastal v Atlante, ktorá sa považuje za epicentrum… gay juh , zdvihol slovo sis v salónoch navštevovaných tým, čo sám označuje za ženských homosexuálov, cis ženy a trans ženy. Naozaj si myslím, že sa deje toto zúčtovanie o tom, kto je teraz majiteľom ženskosti a kto má ženskosť čiernej pleti a kto vlastní kapitál v ekonomike, ktorá vznikla z čiernej ženskosti.
Dodanie, Aby som to povedal na rovinu, je to ako keby Beyoncé bývala jeho tvárou [Čierna ženskosť], však? A čierni gayovia, ktorí by ju choreografovali alebo si vyberali jej šaty, alebo čierne ženy, ktoré by možno neboli takí objatí mainstreamom, alias bielou spoločnosťou; možno jej pomáhajú iným spôsobom, ktorý je stále v zákulisí. A myslím, že práve teraz je to niečo ako, OK, čo je to čierna ženskosť? Toto slovo sis je tak rodovo založený a teraz je výzvou.
15. septembra 2018 používateľ Twitteru Brandon Pledger tweetoval , Ak chlapci je rodovo neutrálny, potom tiež sis . Ďakujem, že ste prišli na môj Ted Talk.
Ak chcete získať viac podobných príbehov, zaregistrujte sa do nášho bulletinu
Pledgerov tweet bol zdieľaný viac ako 106 000-krát, medzi obľúbené viac ako 370 000-krát a odpovedí bolo viac ako 1 000, pričom niektoré protesty súhlasili. Tlak na sis stať sa rodovo neutrálnym alebo dokonca univerzálnym nie je jednoduché, najmä pokiaľ ide o ľudí, ktorí by možno nevedeli oceniť zámeno, ktoré sa na nich vzťahuje (t. j. muži cishet), alebo ktorí sú okrajovými kultúrami čiernej kultúry. Na sémantike záleží, ale keď sa strážcovia termínu budú neustále vyvíjať, hranice medzi tým, kto ho môže a nemôže používať, sa môžu rozmazať - najmä pri slove s mnohými podobami ako sis .
Podľa Johnsona je najlepší spôsob, ako zistiť, či by ste mali alebo nemali používať sis - a na koho sa dá nasmerovať - je predmetom vášho výskumu. Myslím, že by si mal vždy hovoriť o tom, čo vieš. Myslím, že dôvod, prečo to vidíte [šíri sa], je ten, že čierna internetová kultúra je v skutočnosti internetová kultúra, rovnako ako čierna kultúra je americká kultúra, hovorí.
Vidíte to slovo veľa, pretože ideme všetko riadiť kultúrne. Nebude sa to transformovať inak; to bude iba komunikovať z nedbanlivosti. Takže ak uvidíte niečo, o čom si myslíte, že je v pohode, je v poriadku, že vám záleží na vašom podnikaní. Nemám naozaj záujem o výmenu a vážim si, rád by som povedal: „Zamyslite sa nad vašou prácou.“