SPISOVATEĽ PRÍBEHU „MOONLIGHT“ TARELL ALVIN MCCRANEY O CHAOSE, KTORÝ JE PAMÄŤ

Zábava Hovorili sme s hercom a dramatikom o hlbokom osobnom pôvode filmu.

Všetky fotografie sú od Davida Bornfrienda a s láskavým dovolením A24.

Každý z nás má príbehy o pôvode, herec a dramatik Tarell Alvin McCraney povie mi to cez telefón. Mesačný svit je naplánované na celosvetové vydanie nasledujúci deň a McCraney diskutuje o mytológii sebectva. Hovoríme si: „Takto som sa stal; takto vznikla moja rodina, ‘hovorí. A cítia sa skutoční, ale je okolo nich akýsi lesk. Sú v opare pamäti.

S odstupom času, ktorý môže poskytnúť akýkoľvek príbeh predkov, môže pôsobiť mytologicky. Ale rodinná história je ako mýty opradené lekciami a legendami. Mesačný svit , druhý film režiséra Barryho Jenkinsa, je založený na McCraneyovej hre, V Moonlight Black Boys vyzerajú modro , a napriek všetkému jej realizmu má svoj vlastný druh poézie. Vypovedá o troch dejstvách a rozpráva o nežnom príbehu spoločnosti Chiron, a mesto slobody chlapec, ktorý takmer ticho postupuje z detstva do dospelosti, na tvári sa mu neustále a nezameniteľne odhaľuje hĺbka srdca.

Jharrel Jerome a Ashton Sanders. Foto David Bornfriend, so súhlasom A24

Chirona hrajú traja herci: ako dieťa Alex Hibbert, ako stoického adolescenta Ashton Sanders, ako muža Trevante Rhodes. Každá z nich nás zavedie na pokraj našich vlastných emocionálnych krajín a nechá nás túlať sa nimi samými. Odkaz na A.O. Scott’s preskúmanie filmu, Mesačný svit je o dospievaní chudobných, homosexuálov a černochov, ale tiež o zraniteľnosti, intimite, druhu vnútorných právd, ktoré neochvejne sedia v kostiach. Nie sme nevyhnutne na to, aby sme sa videli v Chirone - mizerný univerzalizmus môže znížiť špecifickosť príbehu -, ale stáva sa neoddeliteľne vpleteným do ľudského stavu. Cítime sa blízko.

Alex Hibbert a Mahershala Ali. Foto David Bornfriend, so súhlasom A24

Príbeh McCraneyho, rodáka z Miami, ktorý je príjemcom grantu MacArthur Genius, je do značnej miery životopisný. Prvý návrh som napísal v lete 2003, hovorí. Moja matka práve zomrela na komplikácie spojené s AIDS a ja som sa snažil napísať poetické rozprávanie o svojom detstve v Miami. Cítil som sa veľmi previnilo, že som tam nebol, keď moja matka zomrela [...], a za odcudzenie, aké sme mali, najmä kvôli jej drogovej závislosti. Snažil som sa napísať príbeh, ktorý sa zameral na vzťahy, ktoré som mal s ľuďmi v mojom živote. To zahŕňalo pohľad na to, čo by sa stalo, keby sa hlavná postava pokúsila stať sa drogovým dílerom, ktorý ho vychoval. Aké cykly pokračujeme v udržiavaní? Ako sa snažíme stať sa našimi rodičmi?

Chironova matka (Naomie Harris) trpí závislosťou, stavom, v ktorom je zatvrdnutá. Jej díler Juan (Mahershala Ali) mimochodom vezme Chirona pod mäkké krídlo, naučí ho plávať a bude s ním zdieľať neprekonateľnú lásku a milú čestnosť. Chironovo meno nie je náhoda. Považované za Zranený liečiteľ Carl Jung, kentaur Chiron je dosť odlišný od svojich chtivých bratov. Pokojný hrdina trénuje Herkula a po prijatí smrteľnej rany, ktorá sa kvôli jeho neschopnosti zomrieť nikdy nezahojí, obetuje svoju nesmrteľnosť a zachráni niekoho iného.

Naomie Harris. S láskavým dovolením A24

Existujú časti [Chiron], ktoré sa nikdy nehojí, vysvetľuje McCraney. Jeho úlohou je hľadať spôsoby, ako uzdraviť ostatných. Myslím si, že je dôležité pri porozumení toho, čo si myslíme o mužskosti - najmä v čiernej komunite - vziať do úvahy, že keď myslíme na to, komu sa ublížilo, často si pamätáme, ako bezcitne prechádzajú, a nie na to, ako dokážu byť veľkorysí. Aj keď nemám rád veľké skupiny ľudí, vždy je vo mne niečo, čo chce pomôcť. Často sa cítim vo vnútri zlomený, ale ak môžem pomôcť čo najväčšiemu počtu ľudí, môj účel je splnený.

Povaha scenára, ktorý sa počas filmovania myslel, McCraney ustúpil nabok: Aj keď mu Barry dal priestor a platformu, scenár je plný spomienok, na ktoré sa dá len ťažko pozerať. Chcel som sa ubezpečiť, že príbeh bol vyrozprávaný bez mojej emočnej reakcie, ktorá by bola nevyhnutná. Nedokázal by som sa ovládnuť. Pravdy Miami sú odrazu nádherné a beznádejne náročné a sú príkladom ľudstva v štruktúre jeho vlastnej krajiny. Priviedol som sem ľudí z Londýna a oni [...] sa snažili prísť na to, ako by to mohlo byť naplnené chudobnými ľuďmi, keby to bolo také pekné, smeje sa McCraney. To bolo vždy súčasťou toho, prečo rozprávam príbehy. To, že žijeme na prírodne krásnom mieste, ešte neznamená, že nám nie je odopretý prístup k základným veciam. To platí aj v iných štvrtiach Miami - v Hialeah, v Little Havana. Tieto príbehy sú dôležité - nielen pre mňa, ale aj pre zvyšok komunity.

Rovnako ako v živote sa mágia často nachádza v tom, čo je pľuzgierovo presné. Mesačný svit Trajektória, ktorá môže byť hypnagogická, je príbehom, ktorý mal byť už dávno rozprávaný, aj keď sa nedá povedať, či by sa cítil podobne ako plávajúci v intenzite mora. Dielo pôsobí lyricky, dodáva McCraney, pretože veľa z neho pochádza zo snových stavov, z chaosu, ktorým je pamäť, skôr, ako dôjde k prítomnému času.