Tokijskí chlapci chodia neónové nápisy. Rovnako ako samotné mesto, aj deti radi dávajú vašim očiam pocit, že sú v plameňoch. A pozornosť venovaná detailom je ďalšou špecialitou. Pozrite sa pozorne na Keijiho žltú mikinu s kapucňou tu: Sú to vlastne dve mikiny zlepené dohromady. Obrátil žltú mikinu naruby a prilepil ju k zipsu sivou mikinou. Vlastne ani nevieme, čo to znamená, len berieme jeho slovo. A potom si oblečie sako v oboch farbách. Bolo v tom veľa myšlienok. Skombinujte to všetko s červenými nohavicami a fialovými šnúrkami a je to v podstate ľudská paleta Pantone.
Yoshihirova nadrozmerná bunda so šiškami dáva rytmus celému jeho štýlu a úzke čierne nohavice držia veci pri zemi. Na punč hodí pár farebných tenisiek. Toto tu nosia elektrodeti. Okuliare s čiernym rámom sú momentálne ďalšou veľkou vecou. Rovnako ako mnoho detí v Japonsku, aj jeho vlasy a obočie sú zafarbené na blond, čo má nepríjemné dôsledky, do ktorých sa nechceme dostať.
Zhoda je obrovská. Naoyuki umne ladí so svetlotyrkysovou mikinou s kapucňou na zips so svojimi Converse. Nevyprané tesné džínsy pomáhajú utiahnuť celý vzhľad. Aj v týchto dňoch vidíme veľa hubových účesov, ktoré zakrývajú len obočie.
V porovnaní s chlapcami sú dievčatá prakticky pohrebné, s množstvom čiernej, šedej a bielej farby a len s náznakom farby. Pre dievčatá je veľkým faktorom objemnosť, ako je tu Ayaka v obrovskej pánskej mikine Gap, ktorá sa nosí ako šaty, s veľkým šálom voľne prehodeným okolo krku, aby zdôraznila objemnosť. Legíny a technické čižmy stiahnu spodnú polovicu, čím sa dosiahne dobrá rovnováha medzi voľnými a pevnými.
Fannyin štýl je tiež monochromatický a šik. Všimnete si však, že jej legíny sú pruhované a podpätky sú fuchsiové. Je skvelé, ako oživuje celý vzhľad len s týmito dvoma detailmi. A potom je tu brošňa umiestnená len tak v závesoch okolo krku. Je to všetko veľmi jemné, ale vie, čo robí.
Leopardí vzor je späť v Japonsku. Ayumi k tomu prihodila trblietavé legíny a zlatý opasok. Sú pekelne hluční, ale čierny sveter drží všetko pod kontrolou. Jemná ružová košeľa a modrá sukňa sa postarajú o to, aby nakoniec nevyzerala ako krikľavá stará ježibaba z Osaky. Na prvý pohľad by ste si mohli predstaviť jej zabávajúcich sa mizerných mužov vo štvrti Ginza, no je tam toho dosť na to, aby sme ju neodpísali ako pobehlicu so zlým vkusom (hoci po tom, čo som to povedal, niet pochýb o tom, že pracuje v bare s hosteskami) . V každom prípade, legíny plus čižmy sú určite výzorom momentu.
Text a fotografie: Tomokazu Kosuga; asistent: Ryo Taromaru; preklad: Lena Oishi